СОБИРАЕМ ТРАДИЦИИ И СОХРАНЯЕМ

В Едином реестре объектов нематериального этнокультурного достояния Псковской области представлены традиции, связанные с различными формами традиционного исполнительского искусства, обрядовой культурой, народными технологиями, знаниями и кухней.

🥄Сегодня предлагаем Вам приготовить традиционное постное блюдо Великолукской земли – «Полевку с грибами».

далее …

СОБИРАЕМ ТРАДИЦИИ И СОХРАНЯЕМ

История Дедовического, Порховского, Новоржевского, Псковского, Опочецкого, Пустошкинского округов Псковской области богата историей и традициями. Еще примечательнее тот факт, что на этой земле с XIX века проживали старообрядцы.

Распространение старообрядчества на Псковщине связано с историческими условиями: бегством верующих от гонений, привлекательностью малонаселенных и лесистых территорий для поселения, а также влиянием духовных наставников и общин. В разные периоды власти проводили политику ограничения деятельности старообрядцев, что отражено в архивных документах.

❗В Едином реестре объектов нематериального этнокультурного достояния Псковской области с 2023 года находится один объект по традиции старообрядцев: «Обряд Крещения в семье старообрядцев из д. Саутки Красногородского района».

далее …

СОБИРАЕМ ТРАДИЦИИ И СОХРАНЯЕМ

Этнографические экспедиции играют ключевую роль в сохранении культурного наследия Псковской области.

❗В 2021 году сотрудники МБУК «Порховский социально-культурный комплекс» отправились в деревню Верхний Мост для изучения народных традиций. В ходе экспедиции была зафиксирована информация о процессах обработки льна, ткачества и изготовления валенок.

далее …

Псковская область приняла участие в отчетно-проектной онлайн-сессии Д(Ц)НТ по итогам экспедиций 2025 года.

Мероприятие прошло 19 февраля в онлайн-формате. Трансляцию можно было увидеть на странице Центра русского фольклора Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова Вконтакте ✅

далее …

СОБИРАЕМ ТРАДИЦИИ И СОХРАНЯЕМ

Осенью работы по хозяйству становилось меньше, и вся молодежь собиралась на вечерки. На них приходили с целью знакомства, дружеского общения и приятного времяпрепровождения. По договору парни и девушки выкупали на время потехи избу. Начинали вечеру пением лирических песен, рассказыванием сказок или «былиц», а продолжали игрой на музыкальных инструментах, хороводами, поцелуйными припевками, играми и плясками.

На территории Псковской области в ходе этнографических экспедиций Ленинградской консерватории было записано большое количество инструментально-хореографический традиций. Они нашли свое отражение в Едином реестре объектов нематериального этнокультурного достояния Псковской области.

Парная пляска «Лянова» (или «Лентяя») записана в деревне Глубокое Опочецкого района и часто упоминается  в издании «Народная традиционная культура Псковской области: Обзор экспедиционных материалов из научных фондов Фольклорно-этнографического центра. В 2 т. / Автор проекта, сост., научн. ред. Мехнецов А. М.; Изд. подг.: Е. А. Валевская, И. В. Королькова, Г. В. Лобкова, А. М. Мехнецов, К. А. Мехнецова, А. Ф. Некрылова, А. В. Полякова, И. С. Попова, И. Б. Теплова. – Псков: Издательство Областного центра народного творчества, 2002. Т. 1. и Т. 2.» в ряду парных танцев.

Полюбуйтесь на многофигурную пляску!  В «Лянова» пляшут четыре человека, но есть варианты участия большего количества танцоров. Главное, чтобы пар было четное количество и одна стояла перед другой. В танце парень ведет, а девушка следует за ним. Исполняя фигуры одну за другой, пары плавно кружатся, показывая свою молодецкую стать. Как и любая другая многофигурная пляска, «Лянова» могла продолжатся целый вечер!

В Псковской области сняли фильм про рыбацкий фольклор.

Псковская область стала частью исследовательского проекта «Фольклорно-этнографические экспедиции по выявлению объектов нематериального этнокультурного наследия».

С 29 сентября по 5 октября на территории трех муниципальных округов – Псковского, Гдовского и Печорского, – проходило исследование псковских традиций группой этнографов и историков под руководством доктора исторических наук, члена-корреспондента РАН Александра Васильевича Черных.

Экспедиционная работа осуществлялась по нескольким объектам: «Рыбацкий фольклор жителей деревень Псково-Чудского обозерья», «Песенная традиция малочисленного народа сето» и «Бытование псковского женского народного костюма».

В рамках работы над объектом «Рыбацкий фольклор жителей деревень Псково-Чудского обозерья» проходили съемки фильма на острове им. Залита Псковского МО, в деревнях Самолва и Чудская Рудница Гдовского МО.

Режиссер фильма – Василий Алексеевич Климов, операторы – Иван Беляев и Вячеслав Калмыков.

В съемках приняли участие: далее …

НАВСТРЕЧУ ВСЕРОССИЙСКОЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ

Псковская область вошла в программу федерального исследовательского проекта «Фольклорно-этнографические экспедиции по выявлению объектов НЭД».

С 29 сентября по 5 октября в рамках федерального проекта этнографы будут изучать в регионе три объекта нематериального этнокультурного достояния региона: «Рыбацкий фольклор жителей деревень Чудская Рудница и Самолва Гдовского МО, острова им. Залита Псковского МО», «Многоголосная песенная традиция народа сето в Печорском муниципальном округе Псковской области» и «Техника жаккардового вязания варежек, изготовления свадебных полотенец жительницами деревни Митковицы Печорского муниципального округа».

Организаторами фольклорно-этнографической экспедиции в Псковской области являются Государственный Российский Дом народного творчества имени В.Д. Поленова, Псковский областной центр народного творчества, Министерство культуры Псковской области, при поддержке Министерства культуры РФ.

далее …

НАВСТРЕЧУ ОБЛАСТНОМУ ОТКРЫТОМУ ГУСЕЛЬНОМУ ФЕСТИВАЛЮ «ГРАИНСКАЯ СТОРОНА»

❗ Фестиваль «Граинская сторона» проводится с целью сохранения и популяризации псковской гусельной традиции, а именно объекта нематериального этнокультурного достояния Российской Федерации «Псковская традиция игры на гуслях».

🌷Знакомим вас, наша уважаемая публика, 🌷с участниками 🌷IV областного открытого фестиваля гусельной музыки 🌷«Граинская сторона»!🌷
далее …

НАВСТРЕЧУ ОБЛАСТНОМУ ОТКРЫТОМУ ФЕСТИВАЛЮ ГУСЕЛЬНОЙ МУЗЫКИ «ГРАИНСКАЯ СТОРОНА»

🍎 16 августа 2025 года состоится IV областной открытый фестиваль гусельной музыки «Граинская сторона».

❗ Фестиваль проводится с целью сохранения и популяризации псковской гусельной традиции, а именно объекта нематериального этнокультурного достояния Российской Федерации «Псковская традиция игры на гуслях».

Сегодня мы продолжаем знакомиться с участниками одного из самых ярких летних событий земли Псковской – гусельного фестиваля «Граинская сторона» в д. Платишино Красногородского округа.

Представляем вашему вниманию российского поэта, писателя, творческого путешественника, мецената, коллекционера!

🍏Сергея Бурыкина🍏

далее …

НАВСТРЕЧУ ОБЛАСТНОМУ ОТКРЫТОМУ ФЕСТИВАЛЮ ГУСЕЛЬНОЙ МУЗЫКИ «ГРАИНСКАЯ СТОРОНА»

16 августа 2025 года состоится IV областной открытый фестиваль гусельной музыки «Граинская сторона».

Мы рады приветствовать гостей нашего фестиваля – исполнителей на клавишных, щипковых, звончатых гуслях:

🌼 Ольгу Алексееву

🌼 Полину Еремину

🌼 Маргариту Иванову

Музыканты являются солистами Государственного оркестра «Гусляры России», Лауреатами Всероссийских и Международных конкурсов и фестивалей, участниками творческого проекта «Русские арфы».

далее …

НАВСТРЕЧУ ОБЛАСТНОМУ ОТКРЫТОМУ ФЕСТИВАЛЮ ГУСЕЛЬНОЙ МУЗЫКИ «ГРАИНСКАЯ СТОРОНА»

Граинский край – родина знаменитых псковских гусляров.

16 августа 2025 года состоится четвертый областной открытый фестиваль гусельной музыки «Граинская сторона»!

В программе фестиваля:

🌼 праздничное шествие участников фестиваля;

🌼 праздник деревенской культуры «И полились простые звуки, по струнам побежали руки!» с участием профессиональных и любительских коллективов из Москвы, Санкт-Петербурга, г. Пскова и Псковской области;

🌼 творческая встреча с солисткой оркестра «Гусляры России» Ольги Алексеевой (г. Москва);

🌼 деревенская ярмарка с участием мастеров ДПТ и местных жителей;

🌼 выступление музыкального просветительского проекта «Русские арфы» (г. Москва);

🌼 посещение выставочной экспозиции «Культура и быт старообрядцев Граинской волости» в комнатах деревенского быта,

🌼 знакомство с коллекцией гуслей со всего света творческого путешественника, мецената, коллекционера Сергея Бурыкина;

🌼 выступление композитора, лауреата всероссийских и международных конкурсов, популяризатора гуслей в неакадемической музыкальной среде – Ольги Глазовой (г. Санкт-Петербург);

🌼 выступление заслуженной артистки России, солистки ансамбля русской музыки «Псков» – Натальи Александровой в сопровождении гуслей;

🌼 показ коллекции русского национального костюма, изготовленной на базе школьного музея «Горница» ГБОУ «Красногородской специальной школы-интернат»;

🌼 работа кинозала с демонстрацией видеофильма: «Псковщина гусельная», рассказывающего о знаменитых псковских гуслярах и развитии гусельной традиции на Псковской земле;

🌼 работа кинозала с демонстрацией мультфильма, снятого по платишинской сказке «Музыка, летящая на крыльях», автор текста – член Российского межрегионального союза писателей, поэт Сергей Бурыкин;

🌼 площадка «Литературные страницы»;

🌼 интерактивные площадки;

🌼 мастер-классы,

🌼 посещение знаковых мест деревни: Круглого озера, часовни, деревенского родника и «ботанического сада».

Ждем любителей гусельной музыки и деревенской культуры!
Справки по телефону: 8 (8112) 62-23-34.

СОБИРАЕМ ТРАДИЦИИ И СОХРАНЯЕМ

В 2021 году сотрудниками Псковского областного центра народного творчества был создан мультимедийный фотопроект «Причудье. История и современность». Проект прослеживает связь времен, запечатленную в образах деревенских жителей. Люди разных поколений, живущих на берегу Чудского озера, показаны с разных сторон. Фотографии даже отражают некоторые традиции двух районов – Гдовского и Печорского.

В проекте использованы материалы из архивов Псковского областного центра народного творчества, МБУ «Центр Досуга и Культуры» МО «Гдовский район», личных коллекций жителей Причудья, участников фотоклуба «Чудская волна» (г. Гдов) и фотографов-любителей Печорского и Гдовского районов Псковской области.

В 2025 году был переиздан сборник «Объекты нематериального этнокультурного достояния Псковской области», где содержится информация из регионального реестра, проиллюстрированная в фотопроекте:

  • «Традиции свадебного обряда Лавровской волости Печорского района» (объект внесен в реестр в 2013 г.)
  • «Описание жизни и быта жителей Талабских островов» (объект внесен в реестр в 2013 г.)
  • «Многоголосная песенная традиция народа сето в Печорском муниципальном округе Псковской области» (объект внесен в реестр в 2024 г.)

Больше узнать о гдовских и печорских традициях, а также познакомиться с обновленным сборником можно по ссылке.

СОХРАНИМ ДЛЯ ПСКОВИЧЕЙ НАРОДНЫЕ ТРАДИЦИИ

28 мая 2025 года в г. Гдове состоится областная этнокультурная акция «Сохраним для псковичей народные традиции».

В рамках мероприятия пройдут: открытие выставки, посвященной рыбацкому быту; круглый стол на тему «Нематериальное этнокультурное достояние жителей рыбацких деревень Гдовского района»; выступление творческих коллективов – хранителей песенных и инструментальных традиций Гдовского района.

Этнокультурная акция организуется ежегодно в целях повышения просветительно – образовательного уровня специалистов клубных учреждений по популяризации нематериального этнокультурного достояния. Сохранение и популяризация нематериального этнокультурного достояния Псковской области – одно из приоритетных направлений в работе региональных культурно-досуговых учреждений.

СОБИРАЕМ ТРАДИЦИИ И СОХРАНЯЕМ

Уличные игры

Каждому веку – свои игры! В жизни современной детворы должно быть много активностей: спортивные секции, уроки физкультуры и ритмики, и, конечно, дворовые игры.

В помощь воспитателям и учителям, а также родителям, публикуем информацию, полученную в ходе этнографических экспедиций по Псковской области.

далее …